Als Texteffekt gehört diese Parallelverschiebung eigentlich zum Standardinventar von Vektorprogrammen. In CorelDraw findet man so etwas ebenso wie in FreeHand. Auch spezielle Texteffekt-Software wie TypeStyler hat diesen Effekt im Programm.
In Illustrator geht es nicht so einfach. Das Problem: es ist keine 3D-Ansicht, sondern eine isometrische Darstellung. In Illustrators 3D-Effekt sind in der räumlichen Darstellung immer alternativ alle Seiten verzerrt oder man kann nur eine Ansicht sehen.
In »Illustrator Aktuell« 14 erfahren Sie, wie Sie nicht nur Text ganz einfach parallel verschieben können, ohne dafür Angleichungen mit sehr vielen Abstufungen erzeugen oder das Objekt zigmal in winzigen Schritten duplizieren zu müssen. Und das Schöne dabei: das Ganze ist editierbar und ergibt glatte Kanten, wie Sie in dieser kleinen Demo sehen können.
Parallelverschiebung mit Illustrator from Monika Gause on Vimeo.

Martin Vogler 09.03.2011 12:27
Super Beitrag! Und hier ist noch der Link zum PDF-Beitrag inkl. Leseprobe: https://www.mev.de/pdf.asp?PageNo=PDFCARD&ImageID=ILA%5FA14%2D08%5FTY1